Como o
SignLinked nasceu
A história de como um projeto de IA virou algo completamente diferente — e muito maior — depois de uma palestra que nenhum de nós esqueceu.
Uma voz que mudou o rumo
Uma intérprete de Libras veio à nossa sala falar sobre as barreiras reais da comunidade — na saúde, no mercado de trabalho e, com especial ênfase, na educação, área em que atua diretamente. Sua fala foi direta, intensa e reveladora.
A frase que ficou na cabeça
Em determinado momento ela disse algo que nenhum de nós esqueceu: não existia um lugar confiável para buscar sinais — os dicionários online raramente são atualizados e a comunidade acaba sem referência.
O projeto mudou completamente
Descartamos a IA de conversação. A lacuna era concreta e urgente. O SignLinked passou a ser um dicionário colaborativo de Libras — mantido pela própria comunidade, não por nós.
Nossa missão
Tornar a LIBRAS acessível a qualquer pessoa com um navegador — sem cadastro, sem barreiras, sem enrolação.
Nossa visão
Um acervo vivo, continuamente alimentado e monitorado pela própria comunidade surda — construído por quem usa a língua todos os dias.
A Língua que
Fala com as Mãos
Séculos de resistência, cultura e identidade que moldaram a Língua Brasileira de Sinais — da chegada de Huet ao Rio Imperial até os dias de hoje.
O Começo de
Tudo
A história começa no Rio de Janeiro imperial, quando um professor surdo francês cruzou o Atlântico com uma missão que mudaria a vida de milhões.
Língua que vive na comunidade não morre por decreto.
Sobre a resistência da LIBRASSéculos de luta para que as mãos pudessem falar livremente.
De 1857 à era digital, a LIBRAS percorreu um caminho de supressão, resistência e conquista que espelha a própria história dos direitos humanos no Brasil e no mundo.
Fundação do INES
O Rio de Janeiro imperial ganha seu primeiro espaço de educação formal para surdos. A LIBRAS começa a se consolidar a partir da fusão da LSF com línguas caseiras brasileiras.
O Congresso de Milão — O Grande Retrocesso
Educadores ouvintes proíbem as línguas de sinais nas escolas do mundo. Por quase 100 anos a LIBRAS é marginalizada na educação formal, mas sobrevive na comunidade.
William Stokoe e a virada científica
O linguista americano prova que a ASL é uma língua completa. Essa descoberta muda o olhar do mundo e chega ao Brasil, dando força à comunidade surda para reivindicar seus direitos.
O Renascimento — Associações de Surdos
Surgem associações por todo o Brasil: espaços onde a LIBRAS podia ser usada livremente e a identidade surda era cultivada e celebrada sem qualquer repressão.
Lei nº 10.436 — Reconhecimento Oficial
A LIBRAS é reconhecida como meio legal de comunicação das comunidades surdas brasileiras. Um marco histórico conquistado através de décadas de luta e organização política.
Decreto nº 5.626 — Regulamentação
Obrigatoriedade do ensino de LIBRAS em licenciaturas e fonoaudiologia, intérpretes nas escolas públicas e educação bilíngue para surdos são estabelecidos por lei.
A LIBRAS nunca esteve tão presente na vida dos brasileiros
A pandemia de Covid-19 colocou intérpretes em transmissões ao vivo de todo o país. As redes sociais trouxeram criadores surdos com milhões de seguidores. A língua chegou às telas de toda uma geração.
Uma Língua Viva
e em Expansão
Reconhecida como a segunda língua oficial do Brasil para as comunidades surdas, a LIBRAS está presente em universidades, hospitais, escolas e telas do país inteiro.
Ensino Superior
Cursos de Licenciatura e Bacharelado em LIBRAS em universidades federais formam professores e intérpretes certificados pelo MEC em todo o Brasil.
HandTalk & VLibras
Aplicativos de tradução em tempo real para LIBRAS ampliam o acesso de pessoas surdas a conteúdo digital, sites governamentais e serviços públicos.
Presença na Mídia
A janela de LIBRAS e legendas são obrigatórias em programas de TV pública, levando a língua para milhões de lares brasileiros diariamente.
Democracia Acessível
A legislação eleitoral exige intérpretes de LIBRAS em debates políticos, garantindo que a comunidade surda participe plenamente do processo democrático.
Criadores de Conteúdo
Surdos e intérpretes produzem conteúdo em LIBRAS nas redes sociais com milhões de seguidores, tornando a língua visível a toda uma geração digital.
Intérpretes Certificados
O MEC certifica tradutores-intérpretes, garantindo profissionais em hospitais, escolas, tribunais e serviços públicos em todo o território nacional.
O que Poucos
Sabem sobre a LIBRAS
A LIBRAS guarda muito mais do que sinais. Ela é um universo linguístico, cognitivo e cultural que surpreende qualquer um que se aventura a conhecê-la de verdade.
Processada no Hemisfério Esquerdo
A LIBRAS é processada no mesmo lado do cérebro das línguas orais — não no hemisfério "visual". Neurologicamente, ela é tão completa quanto qualquer outra língua.
Bebês "Balbuciam" com as Mãos
Filhos surdos de pais surdos fazem movimentos manuais repetitivos antes de começar a sinalizar — o "balbucio manual", prova de que a linguagem é universalmente humana.
A LIBRAS Tem Sotaque
Como o português falado tem sotaques regionais, na LIBRAS existe variação entre estados. Um surdo de Recife sinaliza diferente de um de Porto Alegre.
Expressão Facial é Gramática
A expressão facial não é só emoção — é parte da gramática. A mesma sinalização com expressões diferentes pode ter significados completamente distintos.
A Língua que Usa o Espaço
Sujeito, objeto e verbos podem ser indicados por direções no espaço à frente do corpo — algo que não existe em nenhuma língua oral no mundo.
Sinais-Nome Únicos e Personalizados
Cada pessoa surda recebe um "sinal-nome" — um sinal único baseado em alguma característica sua. É uma forma de nomeação que não existe em línguas orais.
Trocadilhos Visuais Intraduzíveis
Existem piadas que só funcionam em LIBRAS, explorando semelhanças visuais entre sinais — o equivalente visual dos trocadilhos sonoros do português.
LIBRAS Tátil para Surdocegos
Para pessoas surdocegas, existe a LIBRAS Tátil: o receptor coloca as mãos sobre as do sinalizante e "lê" os sinais pelo tato. Uma das formas de comunicação mais impressionantes do mundo.
Poesia Visual Única no Mundo
Poetas surdos criam obras explorando simetria, ritmo dos movimentos e jogos de espaço — uma forma de arte completamente impossível de replicar em línguas orais.
Ainda mais surpreendente
Milão Revogado 130 Anos Depois
A resolução de 1880 que proibiu as línguas de sinais nas escolas só foi formalmente revogada em 2010, no Congresso Internacional de Vancouver — 130 anos de uma injustiça histórica.
90% Surdos em Famílias Ouvintes
A maioria das crianças surdas nasce em lares onde ninguém sabe LIBRAS. Muitas crescem sem acesso à sua língua natural desde o nascimento — uma exclusão silenciosa e cotidiana.
Português Sinalizado ≠ LIBRAS
O "português sinalizado" mistura sinais com a gramática do português oral. Muitos surdos rejeitam esse método por distorcer profundamente a estrutura real da LIBRAS.
Deaflympics Desde 1924
Os Jogos Olímpicos para surdos são mais antigos que as Paralimpíadas. Com mais de 100 anos de história, o Brasil já conquistou diversas medalhas em suas edições.
Surdo com S maiúsculo é diferente de surdo com s minúsculo
"surdo" (minúsculo) refere-se à condição audiológica — a pessoa que não ouve. "Surdo" (maiúsculo) refere-se à identidade cultural — alguém que usa língua de sinais e pertence à cultura surda. Existe também o audismo: a crença, consciente ou não, de que ser ouvinte é superior a ser surdo. Como o racismo e o sexismo, ele se manifesta de formas sutis e explícitas no cotidiano.
A LIBRAS Não é Universal
Um dos maiores equívocos: acreditar que existe uma única língua de sinais para todos os surdos do mundo. Na realidade, existem entre 300 e 400 línguas de sinais diferentes — muitas ainda sem documentação formal.
A ASL (americana) e a BSL (britânica) são completamente diferentes — mesmo que ambos os países falem inglês. A língua de sinais não deriva da língua oral do país onde surgiu.
Sobre a independência linguística das línguas de sinaisMais do que Sinalizar —
Entender a História
Preservar e compartilhar sinais é importante. Mas compreender a história da LIBRAS é algo de uma profundidade ainda maior. Não se constrói inclusão genuína sem essa consciência.
Justiça Histórica
A comunidade surda passou séculos com sua língua proibida e marginalizada. Conhecer essa história é reconhecer uma dívida social que a sociedade ouvinte tem com os surdos. Inclusão genuína exige essa consciência.
Desconstruir o Capacitismo
A LIBRAS revela que os surdos sempre tiveram uma cultura rica e uma identidade forte. O problema nunca foi a surdez — foi a exclusão imposta pela sociedade ao longo de séculos.
Comunicação que Salva Vidas
Profissionais de saúde e segurança pública que conhecem LIBRAS podem salvar vidas ao se comunicar com pacientes e vítimas surdas em situações críticas e de emergência.
Expansão do Horizonte Cognitivo
Com sua natureza visual e espacial, a LIBRAS oferece uma perspectiva radicalmente diferente sobre como organizar pensamento e narrativa. Conhecê-la é expandir a visão de mundo.
Impacto Social Real e Mensurável
A luta dos surdos impulsionou toda a legislação de acessibilidade no Brasil. Abriu caminho para movimentos de pessoas com deficiência e mudou a educação para todos.
Uma Sociedade Mais Justa Começa na Linguagem
Quando uma criança ouvinte tem contato com a LIBRAS, ela cresce entendendo que existem outras formas de ser. Esse encontro cria empatia estrutural — não superficial, mas genuína.
Cada sinal feito hoje carrega séculos
de resistência e amor.
Valorizar a LIBRAS — e sua história — é dizer, com as próprias mãos: eu reconheço você, eu me importo com você, e quero me comunicar com você no seu idioma.
Biblioteca Comunitária de Sinais 🤟
Consulte sinais, explore categorias e contribua para um acervo vivo em Libras.
Digite algo e pressione Enter para ver os resultados.
Categorias
Explore os sinais organizados por tema.
Reconhecer Sinal 🎥
Faça um sinal em Libras na frente da câmera — o sistema busca em tempo real o sinal mais parecido no acervo.
Faça login para usar esta funcionalidade
O reconhecimento em tempo real está disponível somente para usuários cadastrados.
Cadastrar Sinal
Trecho final removido antes de salvar — evita registrar o instante em que a mão é abaixada. Se nada for escolhido, 2 s são descartados automaticamente.
🔒 Privacidade: as imagens da câmera são processadas localmente. Os dados de posição das mãos, braços, rosto e cabeça (landmarks) serão enviados ao servidor somente ao cadastrar o sinal.
—
—
Nenhuma bio ainda.
📊 Estatísticas
🤟 Meus Sinais
Carregando…
🏆 Conquistas
Bloqueada
Conquista em destaque
Complete uma meta para desbloquear detalhes.
Aguardando registro no banco de dados.
Bem-vindo!
Faça seu primeiro login
Perfil Completo
Adicione nome e bio
Primeiro Sinal
Cadastre seu 1º sinal
Mão Cheia
Cadastre 5 sinais
Acesse o SignLinked
Entre ou crie sua conta gratuitamente